We'll Burn The Sky
-----------------------  

    Music :Rudolf Schenker
    Lyrics: Monika Danneman
    Translated by: Svetlana Tkachenko

       * * *
    Я в любви со светом солнца.
    Я в любви с проливным дождем.
    Все кажется, тебя я вижу в нем.
    Ты ушла из этой жизни,
    Забыв своих страданий Ад.
    Мне хочется вернуть тебя назад,
    Вернуть тебя назад,
    Вернуть тебя назад.
    
    Ты жила в моем сердце-
    Любовь и мечта.
    А теперь там одна пустота.
    Мое чувство имело свой дом,
    А теперь мой рассудок теряется в нем.
    Ты зажгла во мне пламя.
    Ты была моей судьбой.
    А теперь между нами
    Убивает смерть любовь,
    Любовь, любовь, любовь.
    
    Ты живешь в моих мечтах.
    Ищу свободу для тебя.
    Я был искрой от твоего огня.
    В твоих глазах был тайный мир,
    Дыханье жизни и мечты.
    Я жду, когда со мною будешь ты,
    Со мною будешь ты,
    Со мною будешь ты.
    
    Может, это был сон,
    Может, это был бред,
    Но твой голос вспыхнул, как свет:
    "Не теряйся во тьме.
    Наше чувство осталось в тебе".
    Это больше, чем смерть-
    После смерти рождается жизнь.
    Небо будет гореть,
    И со мною будешь ты,
    Ты, ты, ты.
    
    Я не могу быть рядом с тобой,
    Но твой остался в сердце огонь
    В нем будет это небо гореть-
    Поджечь и умереть!
    Поджечь и умереть!
    Поджечь и умереть!




-----------------------
 Copyright © 2001 Svetlana Tkachenko