Crossfire 
-----------------------  

    Music : Rudolf Schenker
    Lyrics:  Klaus Meine  
    Translated by: Marina Oranskaia

       * * * 
    
    Кошмар или реальность - я не могу понять...
    Последние дни рая прошли, и вот опять
    Под пулями живем мы, и первых нас убьют,
    А лидеры крупнейшие стоят и просто ждут...

    Знаем мы, что не хотим войны,
    Знаем мы - нам жить бы всё и жить!
    Знаем мы: не выживем все мы,
    Знаем мы, что надо жизнь любить!

    Смотрю на жизни линию, смотрю в ладонь свою -
    Она лжет, что проживу еще сто лет, как будто бы в раю...
    Но я вижу только пули и адские огни,
    А лидеры крупнейшие - что сделают они?

    Знаем мы, что не хотим войны,
    Знаем мы - нам жить бы всё и жить!
    Знаем мы: не выживем все мы,
    Знаем мы, что надо жизнь любить!




-----------------------
 Copyright © 2003 Marina Oranskaia