Hit Between The Eyes 
-----------------------  

    Music : Rudolf Schenker
    Lyrics:  Herman Rarebell, Klaus Meine, Jim Vallance  
    Translated by: Max Tambovtsev

       * * * 
    В этот раз будет все потом, ты поймешь это только сон.
    И кто-то скажет, что нельзя узнать, что будет дальше, что уже нельзя терять

                Ты не знаешь сна. Ты у нас одна.

    Я готов к удару между глаз, кто подскажет где она сейчас
    Я готов к удару между глаз, я прощу, я вижу только вас.

    Ты увидишь все мои мечты, но ты не знаешь точно, что же хочешь ты.
    Я не играл, время больше нет, эта ночь вновь подарит нам рассвет.

                Ты не знаешь сна. Ты у нас одна.

    Я готов к удару между глаз, кто подскажет где она сейчас
    Я готов к удару между глаз, я прощу, я вижу только вас.

    В этот раз будет все потом, ты поймешь это только сон.
    И кто-то скажет, что нельзя узнать, что будет дальше, что уже нельзя терять

                Ты не знаешь сна. Ты у нас одна.

    Я готов к удару между глаз, кто подскажет где она сейчас
    Я готов к удару между глаз, я прощу, я вижу только вас.




-----------------------
 Copyright © 2001 Max Tambovtsev