Oh Girl (I Wanna Be With You)
-----------------------  

    Music : Rudolf Schenker
    Lyrics: Klaus Meine  
    Translated by: Marina Oranskaia

       * * * 
    Все было давно. Никогда не пройдет!
    Я помню радость, души полет...
    Прости мне, что был я таким слепцом:
    Я всю жизнь убегал, я не знал ни о чем!

    Знай, хочу я быть с тобой,
    Не вижу больше ни одной.
    Всю жизнь хочу прожить с тобой -
    Пожалуйста, будь со мной!

    Сам себя я так долго не мог найти -
    Говорил "Полюби", выходило - "Спаси!"
    Прости! Между нами была стена,
    Но меня спасала лишь ты одна...

    Знай, хочу я быть с тобой,
    Не вижу больше ни одной.
    Всю жизнь хочу прожить с тобой -
    Пожалуйста, будь со мной!

    Жизнь была как танец, ноги - в кровь!
    Я знал и злобу, и любовь...
    Но вот теперь себя нашел -
    Ты смогла заставить жить,
    Лишь ты смогла мне все простить!!!

    Все было давно. Никогда не пройдет!
    Иногда - паденье, чуть реже - взлет.
    А ты все та же, ты мне снишься вновь:
    Твое сердце шепчет, что это - любовь!

    Знай, хочу я быть с тобой,
    Не вижу больше ни одной.
    Всю жизнь хочу прожить с тобой -
    Пожалуйста, будь со мной!




-----------------------
 Copyright © 2004 Marina Oranskaia