Aleyah
-----------------------  

    Music : Rudolf Schenker
    Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker  
    Translated by: Marina Oranskaia

       * * * 
    Твой путь простой -
    Не тот, что мне доступен, нет.
    Граница - в небе, уж прости.
    Твой путь простой
    Не наведет меня на след:
    Вся жизнь разбита на куски!

    Танцевать, не чуя ног,
    Умереть, ломая лед...
    Время встретится с судьбой -
    Шанс лови, пойдем со мной!

    Алейя, алейя,
    алейя, але-але-алейя -
    Давай же, скорее,
    С тобою к выходу выберусь я!

    Твой путь простой -
    Не тот, что мне доступен, нет,
    Ведь в небесах танцую я.
    Постой, постой!
    Ведь это путь, не цель, не свет!
    Как необычна жизнь моя!

    В танце время растопчи,
    Дом запри, расплавь ключи -
    И за мной!

    Алейя, алейя,
    алейя, але-але-алейя -
    Давай же, скорее,
    С тобою к выходу выберусь я!

    Жизнь - путь короткий
    Подумай, детка:
    Чтоб все сделать верно,
    Надо быть психом!




-----------------------
 Copyright © 2004 Marina Oranskaia