Mysterious
-----------------------  

     Music : Ralph Rieckermann, Rudolf Schenker, Matthias Jabs, J.M. Byron
     Lyrics: Klaus Meine
     Translated by: Natalie Yabs 

       * * *
    Я думал, тебя я знаю,
    Но, вижу, не знаю совсем.
    Одно лишь я понимаю   
    Что ты плохая,
    Когда ты меня целуешь,
    Ты знаешь, что это за вкус,
    Ты вечную жизнь рисуешь
    В мыслях моих.
    Хочу чтоб и ты почувствовала ее.
    Да, иду я на зов сирены.
    Эта леди тиха и
    Таинственна!
    Я хочу, чтоб ты увидела это.

    Будь моя жизнь глотком воды,
    Каплей дождя с мягкого неба,
    Я бы хотел
    Чтоб ты напилась мной!

    Ты такая плохая! 
    Я думал, тебя я знаю
    Но, вижу, не знаю совсем
    Когда ты меня целуешь,
    Ты знаешь, что это за вкус.
    Ты вечную жизнь рисуешь
    В мыслях моих.

    Я думал, что ты моя
    Но ты ушла
    Я думал умру, но снова схожу с ума.
    Но ведь ты такая тихая и
    Таинственная!
    Я преступаю черту
    И следую за тобой
    Но я схожу с ума 
    И слышу я зов сирены.

-----------------------
 Copyright © 2003 Natalie Yabs