Maybe I Maybe You
-----------------------  

    Music : Anoushirvan Rohani
    Lyrics:  Klaus Meine  
    Translated by: Max Taranov

       * * * 
    Может я, может ты
    Сможем мир изменить -
    Чьей-то, средь темноты, 
    Путь душе осветить.

    Может я, может ты,
    Словно звезды, зажжем
    Вновь надежды, мечты
    В сердце хоть одном.

    Ты смотришь в небеса -
    Нет вопросам конца.
    Выход есть - сердца лишь
    Ты голос услышь.
    Пусть в мире назовет
    Кто-то имя твое,
    Сделав явью мечты,
    Может я, может ты.

    Может я, может ты
    Лишь мечтаем порой,
    Только мир бы остыл
    Без живущих мечтой.

    Может я, может ты
    Лишь солдаты любви.
    К свету из темноты,
    Всех вокруг зови!

    Ты смотришь в небеса -
    Нет вопросам конца.
    Выход есть - сердца лишь
    Ты голос услышь.
    Пусть в мире назовет
    Кто-то имя твое,
    Сделав явью мечты, 
    Может я, может ты.




-----------------------
 Copyright © 2004 Max Taranov